Déplacements. Instants d’individualités collectives. / Travel. Moments for collective individualities.Espaces / Spaces
Contemplations. Un lien intime entre regardant et regardé. / Contemplations. Intimacy through the look.Affections / Conditions
Americans – 2016. L’humain est ici au coeur de ces images d’instantanés éphémères. / Humans are the heart of these ephemeral moments.Ailleurs / elsewhere
Transitions. C’est ici l’espace intermédiaire qui est signifié. / Transitions. The interspace is here viewed.Ailleurs / elsewhere
Oslo – 2014. Mer et renouveau urbain se confrontent en terre norvégienne. / Sea and new town confront in Norway.Ailleurs / elsewhere
Chine – 2014 / Xianning, Wuhan, Hong kong, Macao, quatre étapes d’une Chine à plusieurs vitesses. / Four steps in the multi-speed China.Ailleurs / elsewhere
Nocturnes. Elles prônent une temporalité avant même d’exprimer leur spatialité. / Nocturals. Temporality is expressed before spatiality.Lumières artificielles / Artificial lights
Nuits Lumineuses. La lumière transforme la perception de l’espace. / Lighted nights. Light transforms the space perception.Lumières artificielles / Artificial lights
Dénivellations. Elément marquant d’un espace, la pente est ici signifiée. / Slopes. Important fact in space, the gradient is expressed.Espaces / Spaces
Enchaînements. L’espace se signifie au travers de la succession, de la continuité. / Combinations. The space is here viewed through successions ad continuities.Espaces / Spaces
Séparations. Ce sont bien les éléments signifiant la séparation qui cadencent ces images. / Separations. The between elements characterize these pictures.Espaces / Spaces
De l’après. Les images se lisent par le biais d’un filtre spatial. / From after. Pictures are looking through spatial screens.Espaces / Spaces
Abandons. Il s’agit de moments en marge, lieux abandonnés pour un instant, depuis longtemps, pour toujours. / Dropouts. Here, space or people are abandoned for a moment, for a long time, for ever.Affections / Conditions
Solitudes / C’est bien ici cette coupure du sujet dans son contexte qui m’importe. / Solitudes. The isolation from subject in his context interests me.Affections / Conditions